Les difficultés techniques pour intégrer parfaitement le forum au site sont telles que je préfère m'orienter vers une autre solution nettement plus simple. J'ai donc choisi une autre application pour héberger le forum.

Beaucoup de choses devront encore être réglées avec ce nouveau forum, mais il est disponible. Je ne sais pas encore si je vais le laisser ouvert ou si je vais en restreindre l'utilisation aux seuls membres inscrits. Peut être une idée pour un enquête (encore un nouveau truc à essayer!).